1
00:00:13,440 --> 00:00:15,519
Diep onder de grond begraven,

2
00:00:15,520 --> 00:00:17,999
een oude Egyptenaar
graf uit de tijd van

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,839
Ramses de Grote.

4
00:00:19,840 --> 00:00:23,479
Deze dichtgemetselde ingang
ongestoord is geweest

5
00:00:23,480 --> 00:00:26,400
bijna 3000 jaar, tot nu toe.

6
00:00:27,520 --> 00:00:30,120
Gaan we
om binnen te kunnen komen, ja?

7
00:00:32,520 --> 00:00:35,760
O, mijn god.
Het is donker.

8
00:00:37,640 --> 00:00:40,040
Het ziet er heel, heel diep uit.

9
00:00:40,400 --> 00:00:42,679
Wat is onthuld
is voor zelfs een verrassing

10
00:00:42,680 --> 00:00:45,200
de meest ervaren
archeoloog.

11
00:00:45,600 --> 00:00:51,960
Oh, la, la. Ja.
Oeh, prachtig. Mijn god.

12
00:00:59,200 --> 00:01:01,119
Ramses de Tweede,

13
00:01:01,120 --> 00:01:03,399
bekend als Ramses de Grote
was een van de meest

14
00:01:03,400 --> 00:01:06,640
krachtig en succesvol
heersers van de antieke wereld.

15
00:01:07,800 --> 00:01:10,599
Hij regeerde 66 jaar,

16
00:01:10,600 --> 00:01:14,279
breidde de grenzen van Egypte uit
en bouwde meer monumenten en

17
00:01:14,280 --> 00:01:17,040
tempels dan welke andere farao dan ook.

18
00:01:17,440 --> 00:01:20,000
Hoe is hij geworden
zo'n machtige koning,

19
00:01:20,200 --> 00:01:23,479
en bouw daar een erfenis aan op
drie millennia heeft geduurd?

20
00:01:23,480 --> 00:01:25,399
Vandaag in heel Egypte,

21
00:01:25,400 --> 00:01:28,359
archeologen zijn bezig met opgravingen
bewijs uit zijn leven,

22
00:01:28,360 --> 00:01:29,999
en degenen die hem dienden,

23
00:01:30,000 --> 00:01:33,239
terwijl ze proberen te ontdekken
de geheimen van Ramses

24
00:01:33,240 --> 00:01:35,640
aan de macht komen.

25
00:01:38,320 --> 00:01:40,399
De meeste oude Egyptenaren hebben het nooit gezien

26
00:01:40,400 --> 00:01:42,839
Ramses de Grote in levende lijve,

27
00:01:42,840 --> 00:01:45,240
maar zijn beeld was overal.

28
00:01:46,080 --> 00:01:48,559
Om te onderzoeken hoe
Ramses maakte zijn aanwezigheid

29
00:01:48,560 --> 00:01:50,359
gevoeld in zijn rijk,

30
00:01:50,360 --> 00:01:54,119
Amerikaanse hiërogliefenexpert
en vintage kledingverzamelaar,

31
00:01:54,120 --> 00:01:55,559
Colleen Darnell,

32
00:01:55,560 --> 00:01:58,879
waagt zich aan een van hem
meest indrukwekkende prestaties,

33
00:01:58,880 --> 00:02:00,400
Karnak-tempel.

34
00:02:02,640 --> 00:02:05,159
De enorme schaal van deze tempel

35
00:02:05,160 --> 00:02:07,800
is gewoon overweldigend.

36
00:02:11,000 --> 00:02:13,039
Dit is een van de
meest indrukwekkende ruimtes

37
00:02:13,040 --> 00:02:15,240
in de wereld.

38
00:02:15,560 --> 00:02:16,959
Je kunt alle cijfers lezen,

39
00:02:16,960 --> 00:02:19,519
hoe hoog de kolommen zijn,
hoeveel zijn er,

40
00:02:19,520 --> 00:02:22,560
en ik hou vooral van
de kleur op de plafonds.

41
00:02:25,880 --> 00:02:28,919
Je moet hier staan
om te waarderen

42
00:02:28,920 --> 00:02:30,400
zijn pracht.

43
00:02:31,840 --> 00:02:33,839
Toen Ramses aan de macht kwam,

44
00:02:33,840 --> 00:02:36,719
Karnak was al een
tempelcomplex ter grootte van

45
00:02:36,720 --> 00:02:39,360
75 voetbalvelden,

46
00:02:39,600 --> 00:02:41,759
en hield een heilige
meer groter dan zeven

47
00:02:41,760 --> 00:02:43,880
Olympische zwembaden.

48
00:02:44,760 --> 00:02:47,839
Eén tempel, genaamd
de Tempel van Amun-Re,

49
00:02:47,840 --> 00:02:50,519
was groot genoeg om vast te houden
tien gotische kathedralen

50
00:02:50,520 --> 00:02:53,840
binnen zijn muren,
maar Ramses wilde meer,

51
00:02:55,720 --> 00:02:58,479
dus voltooide hij een meesterwerk
begonnen door zijn vader:

52
00:02:58,480 --> 00:03:01,479
een enorm gebouw waarvan
dak rust op pilaren,

53
00:03:01,480 --> 00:03:04,119
een geweldige Hypostyle-zaal.

54
00:03:04,120 --> 00:03:07,600
Het is een van de grootste
religieuze kamers ooit gebouwd.

55
00:03:07,840 --> 00:03:11,599
Dus wat kan dit heilig zijn
tempel onthullen over wat gemaakt is

56
00:03:11,600 --> 00:03:14,360
Ramses zo krachtig
en gedenkwaardige leider?

57
00:03:16,320 --> 00:03:20,159
Ongeveer 30 verschillende
Farao's hielpen bij de bouw van Karnak,

58
00:03:20,160 --> 00:03:24,160
wijzigingen aanbrengen boven één
en een halfduizend jaar.

59
00:03:24,680 --> 00:03:28,279
Maar het schrift op de tempel
muren vertelt een ander verhaal.

60
00:03:28,280 --> 00:03:30,679
Er is één naam
Ik zie meer dan wie dan ook,

61
00:03:30,680 --> 00:03:32,480
en dat is Ramses.

62
00:03:33,760 --> 00:03:36,160
Dit is de cartouche
van Ramses II.

63
00:03:36,680 --> 00:03:39,159
We zien het allemaal weer
rond deze kolom.

64
00:03:39,160 --> 00:03:43,399
We zien het in deze column,
vrij zelfverzekerd bijna

65
00:03:43,400 --> 00:03:46,639
elke kolom aan deze kant
van de Hypo-stijl Hall heeft

66
00:03:46,640 --> 00:03:49,640
meerdere voorbeelden van
de naam van Ramses II.

67
00:03:51,840 --> 00:03:55,199
134 zandsteen
kolommen torenen omhoog

68
00:03:55,200 --> 00:03:57,880
66 voet hoog.

69
00:03:58,320 --> 00:04:01,959
Uit recente analyses blijkt dat alles
enkele is ingeschreven met

70
00:04:01,960 --> 00:04:05,040
Ramses naam en
verhalen over zijn leven.

71
00:04:05,960 --> 00:04:09,839
Hij hielp niet alleen bij het bouwen van de
meest iconische kamer in de tempel,

72
00:04:09,840 --> 00:04:12,520
hij zorgde ervoor dat iedereen het wist.

73
00:04:13,440 --> 00:04:17,879
Maar veel van de Egyptische koningen
grote monumenten gebouwd.

74
00:04:17,880 --> 00:04:20,959
Colleen wil zien wat
wat Ramses anders deed

75
00:04:20,960 --> 00:04:23,400
zijn regering zo bijzonder.

76
00:04:26,800 --> 00:04:29,919
Aanwijzingen voor zijn epos
prestaties zijn gesneden

77
00:04:29,920 --> 00:04:31,920
in de tempelmuren.

78
00:04:37,400 --> 00:04:39,479
Deze muur is gewoon geweldig.

79
00:04:39,480 --> 00:04:43,880
Het is gevuld met het leger
overwinningen van Ramses II.

80
00:04:45,720 --> 00:04:48,720
We laten hem vechten
in een strijdwagen,

81
00:04:48,960 --> 00:04:51,759
dan brengt hij de zijne
gevangenen in en presenteren

82
00:04:51,760 --> 00:04:55,560
ze aan de god Amon, de
god hier in de Karnak-tempel.

83
00:04:58,960 --> 00:05:01,919
En hier is hij
vijanden verslaan van de

84
00:05:01,920 --> 00:05:04,440
vier hoeken van de wereld.

85
00:05:06,560 --> 00:05:10,400
Dat wilde hij echt zijn
bekend als een krijger-farao.

86
00:05:14,120 --> 00:05:15,759
Als jonge prins

87
00:05:15,760 --> 00:05:18,719
Ramses vergezelde de zijne
vader SETI de Eerste

88
00:05:18,720 --> 00:05:20,879
over militaire campagnes,

89
00:05:20,880 --> 00:05:24,080
ervaring opdoen
van leiderschap en oorlog.

90
00:05:25,400 --> 00:05:28,360
Hij werd koning terwijl
nog steeds een tiener,

91
00:05:28,600 --> 00:05:31,360
en nam de leiding over
het Egyptische leger,

92
00:05:31,640 --> 00:05:34,760
een leger van 100.000 man.

93
00:05:36,320 --> 00:05:39,199
Hij leidde ze persoonlijk naar binnen
het slagveld tegen de

94
00:05:39,200 --> 00:05:41,959
Hettitische rijk Kades,

95
00:05:41,960 --> 00:05:44,960
en keerde terug naar huis
overwinning uitroepen.

96
00:05:45,560 --> 00:05:47,839
Maar zijn campagnes
bleef de hele tijd doorgaan

97
00:05:47,840 --> 00:05:49,319
zijn lange regering,

98
00:05:49,320 --> 00:05:53,000
terwijl hij zich uitbreidde en
versterkte de controle van Egypte,

99
00:05:53,400 --> 00:05:55,519
een angstaanjagende verdienen
reputatie als

100
00:05:55,520 --> 00:05:58,360
machtige strijderskoning.

101
00:05:59,120 --> 00:06:00,839
Dit is een ongelooflijke scène.

102
00:06:00,840 --> 00:06:04,919
We zien Ramses in zijn strijdwagen
en hij trekt een vijand weg

103
00:06:04,920 --> 00:06:07,239
van zijn eigen wagen,

104
00:06:07,240 --> 00:06:11,520
en staat op het punt te doorboren
hem met een speer.

105
00:06:12,120 --> 00:06:15,479
En dit alles vindt plaats
buiten de Syrische stad,

106
00:06:15,480 --> 00:06:19,360
Dit laat dus zien dat Ramses zich uitstrekt
de grenzen van Egypte.

107
00:06:20,360 --> 00:06:22,319
Ramses, net als andere farao's,

108
00:06:22,320 --> 00:06:25,119
zijn leger inzetten
overwinningen op tempelmuren,

109
00:06:25,120 --> 00:06:28,159
omdat het een manier was om
die de triomf van Egypte laat zien,

110
00:06:28,160 --> 00:06:32,960
de triomf van de orde voorbij
chaos vertegenwoordigd door buitenlanders.

111
00:06:33,200 --> 00:06:34,559
Deze scènes,

112
00:06:34,560 --> 00:06:36,359
samen met andere
oud bewijsmateriaal,

113
00:06:36,360 --> 00:06:39,999
suggereren dat Ramses dat echt deed
vecht samen met zijn mannen,

114
00:06:40,000 --> 00:06:42,879
in tegenstelling tot veel farao's
die soortgelijke opschepperij maakte,

115
00:06:42,880 --> 00:06:45,120
maar eigenlijk nooit
vochten zichzelf.

116
00:06:45,760 --> 00:06:49,880
Zijn moed en tactisch
vakmanschap stonden centraal
aan zijn opkomst aan de macht,

117
00:06:50,600 --> 00:06:52,959
maar is er
meer aan de heerschappij van Ramses dan aan

118
00:06:52,960 --> 00:06:54,840
gewoon militaire macht?

119
00:06:55,240 --> 00:06:58,839
In Deir El-Bahari in Luxor,
waar Ramses er veel van begroef

120
00:06:58,840 --> 00:07:02,839
zijn edelen bij de uitgestrekte
grafcomplex van Asasif,

121
00:07:02,840 --> 00:07:06,239
Egyptische archeoloog
Fathi Yaseen leidt een team

122
00:07:06,240 --> 00:07:09,280
diep beneden uitgraven
het woestijnzand.

123
00:07:10,400 --> 00:07:15,119
Fathi wil weten waarom
ze kozen voor dit specifieke
locatie voor hun necropolis,

124
00:07:15,120 --> 00:07:18,520
en wat het kan onthullen
over de lange regering van Ramses.

125
00:07:19,800 --> 00:07:22,760
We hebben hier veel
van tempels, duizenden graven.

126
00:07:23,400 --> 00:07:25,279
Fathi runt niet alleen deze opgraving,

127
00:07:25,280 --> 00:07:29,119
hij houdt toezicht op elke oudheid
locatie op de westelijke oever van Luxor,

128
00:07:29,120 --> 00:07:31,959
en dat al 30 jaar.

129
00:07:31,960 --> 00:07:36,920
Geboren en getogen net ten noorden van
Luxor, het was zijn jeugd
droom om in de Egyptologie te werken.

130
00:07:50,480 --> 00:07:52,439
De locatie van
Deze begrafenissen zijn erg

131
00:07:52,440 --> 00:07:55,159
ongebruikelijk en mysterieus.

132
00:07:55,160 --> 00:07:58,079
Op de westelijke oever van Luxor,
vooral oude Egyptische elites

133
00:07:58,080 --> 00:08:00,599
begroeven hun doden hoog
op heuvels,

134
00:08:00,600 --> 00:08:02,319
zodat mensen naar hen zouden opkijken,

135
00:08:02,320 --> 00:08:04,239
zelfs bij de dood.

136
00:08:04,240 --> 00:08:08,240
Maar hier bij As-Asif, de graven
bevinden zich direct op de valleibodem.

137
00:08:08,520 --> 00:08:10,479
Waarom kiezen voor dit gebied?

138
00:08:10,480 --> 00:08:13,359
Waarom kiezen voor lokaliseren
de graven in dit gebied?

139
00:08:13,360 --> 00:08:15,880
Wat is het belang van dit gebied?

140
00:08:17,640 --> 00:08:20,759
Vorig seizoen,
Fathi en zijn team ontdekten het

141
00:08:20,760 --> 00:08:24,040
de prachtig versierd
kar in de leeftijd van een elite.

142
00:08:24,920 --> 00:08:26,879
Hij denkt dat het de
topje van de ijsberg,

143
00:08:26,880 --> 00:08:30,280
en betekent dat er een belangrijke is
onontdekte tombe in de buurt.

144
00:08:31,600 --> 00:08:34,159
Het kan van onschatbare waarde zijn
schat en inscripties

145
00:08:34,160 --> 00:08:38,279
met informatie over
de grafeigenaar die dat zou kunnen doen
helpen bij het uitleggen van de tombe

146
00:08:38,280 --> 00:08:40,440
vreemde locatie.

147
00:08:41,040 --> 00:08:43,559
Beginnend met een simpele modder
bakstenen muur in het zand,

148
00:08:43,560 --> 00:08:47,080
Fathi's opgravingen onthullen
de omtrek van een enorme tombe.

149
00:08:48,440 --> 00:08:50,679
Nu Fathi en de zijne
team moet de vinden

150
00:08:50,680 --> 00:08:52,840
ondergrondse deuropening van het graf.

151
00:09:00,400 --> 00:09:02,759
Werknemers
verwijder het vuil zorgvuldig

152
00:09:02,760 --> 00:09:05,600
uit de modderstenen van het graf
schets op grondniveau.

153
00:09:11,400 --> 00:09:14,559
Ondanks de 104
graden Fahrenheit-omstandigheden,

154
00:09:14,560 --> 00:09:17,840
ze werken snel om te onthullen
een gang van 20 meter lang,

155
00:09:18,800 --> 00:09:20,960
maar heb geen idee hoe diep het is.

156
00:09:21,440 --> 00:09:24,159
Het kan weken duren
bereik het gesteente en de tombe

157
00:09:24,160 --> 00:09:25,800
ondergrondse ingang.

158
00:09:35,320 --> 00:09:38,680
Fathi en zijn team
hebben vele tonnen zand om te verschuiven

159
00:09:39,040 --> 00:09:42,200
maar ze houden het in de gaten
eventuele aanwijzingen verborgen in het stof.

160
00:09:55,840 --> 00:09:58,559
In Sakkara
Necropolis aan de rand

161
00:09:58,560 --> 00:10:01,959
van Caïro, voor
's werelds oudste piramide,

162
00:10:01,960 --> 00:10:04,919
Egyptische archeoloog
Ola El Aguizy,

163
00:10:04,920 --> 00:10:07,640
onderzoekt de graven
van de generaals van Ramses.

164
00:10:08,840 --> 00:10:10,919
Ik hou van mijn werk dat ik doe.

165
00:10:10,920 --> 00:10:12,320
Ik ben er echt dol op.

166
00:10:12,680 --> 00:10:14,359
Om een zich uitbreidend imperium te regeren,

167
00:10:14,360 --> 00:10:18,199
je hebt loyale soldaten nodig en
Ola hoopt erachter te komen hoe

168
00:10:18,200 --> 00:10:22,040
Ramses beloonde degenen die dat deden
steunde zijn opkomst aan de macht.

169
00:10:22,960 --> 00:10:25,280
Het betreft een familiebegrafenis,
het hele gebied.

170
00:10:25,640 --> 00:10:27,239
Dat is duidelijk
ze zijn allemaal gerelateerd.

171
00:10:27,240 --> 00:10:29,640
Het is gewoon een echte puzzel.

172
00:10:30,600 --> 00:10:32,759
Grootmoeder
Ola kwam in de archeologie terecht

173
00:10:32,760 --> 00:10:35,880
50 jaar geleden door
haar liefde voor hiërogliefen.

174
00:10:36,560 --> 00:10:40,160
Ze heeft de afgelopen 15 jaar doorgebracht
het verkennen van deze oude graven,

175
00:10:41,080 --> 00:10:44,240
meestal met hetzelfde
betrouwbaar team van medewerkers.

176
00:10:45,640 --> 00:10:48,040
Elke dag komen wij
hier hebben we een verrassing.

177
00:10:48,760 --> 00:10:51,079
We hebben iets nieuws te vinden.

178
00:10:51,080 --> 00:10:53,199
Dit seizoen is Ola bezig met het opgraven van een

179
00:10:53,200 --> 00:10:55,279
indrukwekkend tempelgraf.

180
00:10:55,280 --> 00:10:58,400
Het is van een senior
generaal genaamd Iwrkhy.

181
00:10:58,680 --> 00:11:01,319
Iwrkhy was er bekend mee
een zeer belangrijke generaal zijn

182
00:11:01,320 --> 00:11:03,599
in het leger van Ramses II.

183
00:11:03,600 --> 00:11:06,719
Daarom ben ik erg
enthousiast over deze opgraving van

184
00:11:06,720 --> 00:11:09,000
dit graf dit jaar.

185
00:11:12,280 --> 00:11:16,280
Archeologen
geloof Iwrkhy en
zijn familie kwam uit Syrië,

186
00:11:16,720 --> 00:11:20,000
naar toe reizen
Egypte voor een beter leven.

187
00:11:23,080 --> 00:11:26,399
Iwrkhy werd snel geaccepteerd
in de Egyptische samenleving,

188
00:11:26,400 --> 00:11:30,040
als generaal dienen
Ramses vader SETI de Eerste,

189
00:11:30,800 --> 00:11:34,600
later als rechts
man voor Ramses zelf,

190
00:11:34,960 --> 00:11:38,400
vechten bij de farao
kant en leidde het leger.

191
00:11:42,200 --> 00:11:45,599
Toen Iwrkhy stierf, was hij dat ook
begraven in een groot graf van

192
00:11:45,600 --> 00:11:48,400
klassiek Egyptisch ontwerp.

193
00:11:49,320 --> 00:11:52,759
Dus hoe beloonde Ramses
degenen die het meest hebben bijgedragen

194
00:11:52,760 --> 00:11:54,360
aan zijn succes?

195
00:11:56,680 --> 00:12:00,919
Om erachter te komen, Ola's team
doorzoekt een gebied in het zuiden

196
00:12:00,920 --> 00:12:04,719
van de site in de hoop van
meer over Ramses ontdekken

197
00:12:04,720 --> 00:12:08,439
generaals en de
mysterieuze buitenlander Iwrkhy,

198
00:12:08,440 --> 00:12:12,280
die Ramses genoeg vertrouwde
om hem zijn leger te laten leiden.

199
00:12:15,400 --> 00:12:19,160
Tijdens het graven is Ola moeilijk
werk loont uiteindelijk.

200
00:12:23,240 --> 00:12:26,279
Als het team
graaft Iwrkhy's graf op,

201
00:12:26,280 --> 00:12:30,280
ze ontdekken dat er een schacht is uitgehouwen
26 meter diep in de rotsen.

202
00:12:31,840 --> 00:12:34,879
Het leidt tot een kleine
voorkamer waaruit een andere

203
00:12:34,880 --> 00:12:38,319
schacht valt 39 voet
tot wat moet zijn

204
00:12:38,320 --> 00:12:40,080
Iwrkhy's grafkamer.

205
00:12:42,000 --> 00:12:45,480
Het team vindt het leeg,
geen teken van grafgiften,

206
00:12:45,760 --> 00:12:47,479
doodskisten of mummies.

207
00:12:47,480 --> 00:12:49,599
Maar dan, zij
iets extreem ontdekken

208
00:12:49,600 --> 00:12:51,600
belooft hogerop.

209
00:12:53,720 --> 00:12:56,599
De muur van de eerste
voorkamer ziet er zo uit

210
00:12:56,600 --> 00:12:59,120
in de oudheid verscheurd.

211
00:13:00,120 --> 00:13:02,120
Wat zou daarachter verborgen kunnen liggen?

212
00:13:14,480 --> 00:13:17,559
Vandaag zal Ola dat doen
ga de voorkamer binnen

213
00:13:17,560 --> 00:13:19,199
voor de eerste keer.

214
00:13:19,200 --> 00:13:23,319
Maar om daar te komen, zij
moet gevaarlijk afdalen
26 voet diepe schacht,

215
00:13:23,320 --> 00:13:25,199
op de ouderwetse manier,

216
00:13:25,200 --> 00:13:27,560
met een houten lier
met de hand bediend.

217
00:13:33,240 --> 00:13:35,639
De arbeiders
moet haar voorzichtig laten zakken

218
00:13:35,640 --> 00:13:37,160
in een emmer.

219
00:13:40,600 --> 00:13:43,280
Ik ben, ik ben gewend
daarop en ik vind het leuk.

220
00:13:45,320 --> 00:13:46,760
Oh la la.

221
00:13:53,680 --> 00:13:58,199
Ola daalt af
de lange donkere schacht in een

222
00:13:58,200 --> 00:14:00,520
gedeeltelijk onontgonnen graf.

223
00:14:02,080 --> 00:14:06,199
Als er iets gaat
mis met de handlier
het ondersteunen van de emmer,

224
00:14:06,200 --> 00:14:08,200
de val zou haar kunnen doden.

225
00:14:09,600 --> 00:14:12,040
Oh la la.

226
00:14:14,040 --> 00:14:15,480
Fantastisch.

227
00:14:17,480 --> 00:14:21,519
Het graf
behoort tot een van
Ramses hoogste generaals,

228
00:14:21,520 --> 00:14:23,439
een man genaamd Iwrkhy.

229
00:14:23,440 --> 00:14:26,319
Ola wil het onderzoeken
hoe deze buitenlander werd

230
00:14:26,320 --> 00:14:28,520
De hoofdgeneraal van Ramses.

231
00:14:28,840 --> 00:14:32,479
Ze denkt dat dit aan het licht kan komen
hoe de generaals Ramses hielpen

232
00:14:32,480 --> 00:14:36,320
de meeste te worden
machtige farao aller tijden,

233
00:14:36,680 --> 00:14:39,800
en hoe Ramses
beloonde hen in ruil daarvoor.

234
00:14:40,440 --> 00:14:43,519
Vandaag hoopt ze binnen te komen
een nieuw deel van het graf

235
00:14:43,520 --> 00:14:46,040
voor het eerst binnen
bijna drie millennia,

236
00:14:47,080 --> 00:14:49,560
maar de ingang is geblokkeerd.

237
00:14:49,760 --> 00:14:53,359
Ola gelooft oude arbeiders
liet de losse stenen gewoon achter

238
00:14:53,360 --> 00:14:56,119
om het kwetsbare plafond omhoog te houden.

239
00:14:56,120 --> 00:14:59,439
Haar team moet verwijderen
de blokken zorgvuldig.

240
00:14:59,440 --> 00:15:02,240
Het eeuwenoude plafond erboven
ze zouden gemakkelijk kunnen instorten.

241
00:15:04,400 --> 00:15:06,320
Gaan we
om binnen te kunnen komen, ja?

242
00:15:07,800 --> 00:15:09,639
Met een kleine ruimte vrij,

243
00:15:09,640 --> 00:15:11,840
Ola kan eindelijk naar binnen kijken.

244
00:15:15,120 --> 00:15:17,239
O, mijn God.

245
00:15:17,240 --> 00:15:18,840
Oh la la.

246
00:15:19,360 --> 00:15:23,879
Er zijn er heel veel
van andere galerijen binnen.

247
00:15:23,880 --> 00:15:25,679
Het is een doolhof.

248
00:15:25,680 --> 00:15:28,200
Het ziet er heel, heel diep uit.

249
00:15:28,480 --> 00:15:30,839
Achter de muur is een graf.

250
00:15:30,840 --> 00:15:33,159
Het is veel groter dan
ze dachten eerst,

251
00:15:33,160 --> 00:15:35,279
en het zit vol met puin.

252
00:15:35,280 --> 00:15:38,399
Het is een potentiële schat
een hele reeks items die dat wel zouden kunnen

253
00:15:38,400 --> 00:15:41,959
essentiële informatie onthullen
over generaal Iwrkhy.

254
00:15:41,960 --> 00:15:45,519
Met mijn
tabs op begrafenissen die erin verborgen zijn,

255
00:15:45,520 --> 00:15:47,680
Ik ben optimistisch dat ik dat zal doen
veel dingen vinden.

256
00:15:52,120 --> 00:15:54,959
Maar het is toonhoogte
zwarte en gevaarlijke schachten

257
00:15:54,960 --> 00:15:56,960
verborgen onder het zand zou kunnen liggen.

258
00:15:57,840 --> 00:15:59,079
Ze krijgen de lamp,

259
00:15:59,080 --> 00:16:01,279
die in de andere zit
schacht zodat we kunnen nemen

260
00:16:01,280 --> 00:16:02,920
het is bij ons binnen.

261
00:16:06,720 --> 00:16:08,720
Dat is Nadar, mijn assistent.

262
00:16:09,000 --> 00:16:12,999
Hij kijkt alleen maar om te zien
want dit is de eerste keer.

263
00:16:13,000 --> 00:16:15,960
Hij wil het zeker weten
dat we veilig naar binnen kunnen.

264
00:16:19,720 --> 00:16:21,040
Oké?

265
00:16:21,320 --> 00:16:23,880
Het is, het is veilig, ja, Nadar?

266
00:16:24,440 --> 00:16:25,999
Oké.

267
00:16:26,000 --> 00:16:29,320
Dus ik ga nu naar binnen.

268
00:16:34,040 --> 00:16:37,239
Eenmaal binnen,
Ola ontdekt een verbazingwekkende

269
00:16:37,240 --> 00:16:40,200
aantal van
begrafenis albasten potten.

270
00:16:42,120 --> 00:16:45,519
Deze bevatten gemummificeerd voedsel
en wijn voor de overledene

271
00:16:45,520 --> 00:16:47,880
voortleven in het hiernamaals.

272
00:16:49,520 --> 00:16:51,119
Dat is fantastisch.

273
00:16:51,120 --> 00:16:54,280
Dat laat zien dat dit
is een rijke begrafenis, ja.

274
00:16:56,920 --> 00:16:59,120
O ja, laat het me zien.

275
00:16:59,520 --> 00:17:02,480
Er leiden meer tunnels
weg van de hoofdkamer.

276
00:17:05,280 --> 00:17:08,639
Woo, zie je, kijk, kijk naar binnen.

277
00:17:08,640 --> 00:17:11,120
Er is nog steeds
hier nog een passage.

278
00:17:15,440 --> 00:17:17,479
Het is niet zomaar een graf.

279
00:17:17,480 --> 00:17:21,440
Het is een catacombe
met een half dozijn graven
met elkaar verbonden.

280
00:17:23,080 --> 00:17:25,320
Kom, kom, kom.

281
00:17:25,560 --> 00:17:28,280
Een vondst die je maar eens in de tien jaar tegenkomt.

282
00:17:28,480 --> 00:17:30,199
Mijn God.

283
00:17:30,200 --> 00:17:32,360
Overblijfselen van skelet
met een schedel.

284
00:17:33,320 --> 00:17:34,880
O mijn God.

285
00:17:37,440 --> 00:17:41,000
In Deir EL-Bahari in Luxor
op de Asasif-Akropolis,

286
00:17:42,120 --> 00:17:45,400
Fathi is aan het opgraven
een 26 meter lange ingang

287
00:17:45,840 --> 00:17:48,760
gang van een oud graf.

288
00:17:49,000 --> 00:17:52,760
Het gebied is rijk aan de
begrafenissen van de edelen van Ramses,

289
00:17:53,000 --> 00:17:56,399
en Fathi wil het weten
wat deze graven onthullen

290
00:17:56,400 --> 00:17:58,560
Ramses regeert als farao.

291
00:17:59,640 --> 00:18:03,639
Fathi hoopt daar achter te komen
los het mysterie op van waarom tombe

292
00:18:03,640 --> 00:18:06,480
eigenaren kozen voor deze site
op de valleibodem.

293
00:18:07,600 --> 00:18:10,959
Ze zijn nu bijna aangekomen
tien meter onder het maaiveld

294
00:18:10,960 --> 00:18:13,280
aan het einde van de gang.

295
00:18:14,480 --> 00:18:17,079
Terwijl hij zoekt
de ingang van het graf,

296
00:18:17,080 --> 00:18:19,600
hij ontdekt aanwijzingen in het puin.

297
00:18:24,520 --> 00:18:25,560
Wauw.

298
00:18:34,120 --> 00:18:37,520
Als Fathi's team
komt dicht in de buurt van wat zij zijn
hoop is de ingang van het graf,

299
00:18:38,400 --> 00:18:40,759
ze ontdekken een begrafenis
schatten die dat bewijzen

300
00:18:40,760 --> 00:18:42,040
zijn op de goede weg.

301
00:18:52,960 --> 00:18:55,639
Oude Egyptenaren
geloof deze kleine figuren,

302
00:18:55,640 --> 00:18:59,119
zogenaamde ushabtis zouden komen
tot leven brengen en de tombe dienen

303
00:18:59,120 --> 00:19:01,120
bewoner in het hiernamaals.

304
00:19:01,560 --> 00:19:03,360
Het is heel goed, leuk.

305
00:19:04,600 --> 00:19:06,279
Terwijl het team opgraaft,

306
00:19:06,280 --> 00:19:10,400
het zandige rotsafval verandert
om witte kalksteen glad te maken.

307
00:19:12,040 --> 00:19:13,400
Wauw.

308
00:19:14,080 --> 00:19:16,680
De bovenkant van
de toegangsdeur van het graf.

309
00:19:17,760 --> 00:19:20,080
Het is een heel
spannend moment voor ons.

310
00:19:20,320 --> 00:19:22,599
hoopt Fathi
het graf zal aanwijzingen bevatten,

311
00:19:22,600 --> 00:19:25,719
zoals inscripties die
onthul waarom de grafeigenaar

312
00:19:25,720 --> 00:19:29,639
koos zo'n laaggelegen plek,
wanneer de meeste graven voor de elite zijn

313
00:19:29,640 --> 00:19:32,720
zijn in de heuvels die
omringen een necropolis.

314
00:19:33,360 --> 00:19:36,279
Het team moet snel werken
in de verzengende hitte

315
00:19:36,280 --> 00:19:38,880
om de stenen te verwijderen
het blokkeren van de ingang.

316
00:19:39,320 --> 00:19:40,759
Erg heet.

317
00:19:40,760 --> 00:19:42,759
In deze laaggelegen vallei,

318
00:19:42,760 --> 00:19:46,960
temperaturen kunnen oplopen
tot 120 graden Fahrenheit.

319
00:19:48,760 --> 00:19:51,000
Gelukkig voor Fathi,
het duurt niet lang meer.

320
00:19:59,320 --> 00:20:02,079
Met de eerste
kalksteenblokken verwijderd,

321
00:20:02,080 --> 00:20:04,639
Fathi kan eindelijk naar binnen kijken.

322
00:20:04,640 --> 00:20:06,240
Wauw.

323
00:20:09,920 --> 00:20:12,159
In de Karnak-tempel van Luxor,

324
00:20:12,160 --> 00:20:15,239
Colleen is op jacht
aanwijzingen die Ramses verklaren

325
00:20:15,240 --> 00:20:16,960
aan de macht komen.

326
00:20:17,560 --> 00:20:20,959
Ramses was een machtige krijger
en generaal die in velen vocht

327
00:20:20,960 --> 00:20:24,399
campagnes en uitgebreid
De grenzen van Egypte tot aan de

328
00:20:24,400 --> 00:20:26,000
oost en zuid.

329
00:20:27,200 --> 00:20:30,359
Maar de tempelmuren suggereren
dat is niet de enige reden dat hij

330
00:20:30,360 --> 00:20:32,120
werd zo krachtig.

331
00:20:32,800 --> 00:20:34,239
Dit is een opmerkelijk document.

332
00:20:34,240 --> 00:20:37,919
Het is de werkelijke
tekst voor een vredesverdrag.

333
00:20:37,920 --> 00:20:42,559
Dit 3.300 jaar
oude muur bevat 38 lijnen

334
00:20:42,560 --> 00:20:45,799
hiëroglifische inscripties
dat tot in detail uiteenzetten

335
00:20:45,800 --> 00:20:48,080
het eerste vredesverdrag ter wereld,

336
00:20:48,520 --> 00:20:50,119
een ongekende belofte van

337
00:20:50,120 --> 00:20:53,759
alliantie tussen Ramses
en zijn doodsvijanden,

338
00:20:53,760 --> 00:20:55,280
de Hettieten.

339
00:20:55,680 --> 00:20:58,279
Het is geweldig om te zien
de tekst van een daadwerkelijk verdrag.

340
00:20:58,280 --> 00:21:01,239
Dit is het document dat
twee grote mogendheden ondertekend.

341
00:21:01,240 --> 00:21:04,160
Egypte aan de ene kant en de
Hettieten aan de andere kant.

342
00:21:04,920 --> 00:21:08,399
Dit bewijst dat
Ramses voerde niet alleen oorlogen,

343
00:21:08,400 --> 00:21:10,399
hij beëindigde ze ook.

344
00:21:10,400 --> 00:21:13,719
De vrede stond Egypte toe
juist en voor Ramses

345
00:21:13,720 --> 00:21:15,840
om rijker en machtiger te worden.

346
00:21:16,160 --> 00:21:18,719
Dit vertelt ons hoe
noch de Hettieten, noch de

347
00:21:18,720 --> 00:21:20,719
Egyptenaren zouden dat kunnen
elkaar aanvallen,

348
00:21:20,720 --> 00:21:23,119
en als ze werden aangevallen
door een derde partij,

349
00:21:23,120 --> 00:21:26,359
ze zouden komen
de hulp van hun bondgenoten.

350
00:21:26,360 --> 00:21:28,399
De
Egyptisch-Hettitische Vredesverdrag,

351
00:21:28,400 --> 00:21:31,599
of het Verdrag van Kades,
betekende dat Ramses dat eindelijk kon doen

352
00:21:31,600 --> 00:21:34,400
een einde maken aan zijn twintigjarige oorlog
met de Hettieten.

353
00:21:35,000 --> 00:21:38,039
Oorlogen zijn behoorlijk kostbaar,
dus door vrede te hebben,

354
00:21:38,040 --> 00:21:42,000
Ramses garandeert stabiliteit
en welvaart tijdens zijn regering.

355
00:21:42,560 --> 00:21:45,839
Dit liet Ramses toe
zich te concentreren op het vergaren van rijkdom

356
00:21:45,840 --> 00:21:48,719
en het bouwen van tempels en
monumenten die de zijne vierden

357
00:21:48,720 --> 00:21:50,639
machtige prestaties.

358
00:21:50,640 --> 00:21:52,559
Veel
van farao’s, waaronder Ramses,

359
00:21:52,560 --> 00:21:55,639
gebruikte propaganda, maar in de
geval van het Vredesverdrag,

360
00:21:55,640 --> 00:21:59,279
dit zijn echte termen
met een echte buitenlandse koning,

361
00:21:59,280 --> 00:22:02,679
Dus dit laat zien dat Ramses het wilde
iedereen moet weten dat hij

362
00:22:02,680 --> 00:22:04,599
was een groot diplomaat.

363
00:22:04,600 --> 00:22:08,439
Ramses
heeft zich daartoe gedemonstreerd
wees de ultieme koning,

364
00:22:08,440 --> 00:22:11,359
en zijn keuze voor Karnak
als zodanig te verkondigen

365
00:22:11,360 --> 00:22:13,160
was geen ongeluk.

366
00:22:13,560 --> 00:22:15,639
Ik denk dat Ramses dat wel is
hier wordt het Vredesverdrag getoond

367
00:22:15,640 --> 00:22:18,639
precies in Karnak
om mee te contrasteren

368
00:22:18,640 --> 00:22:20,319
zijn militaire heldendaden.

369
00:22:20,320 --> 00:22:23,479
Hij doet wat hij nodig heeft
doen om de orde te bewaren

370
00:22:23,480 --> 00:22:25,440
namens de Egyptische goden.

371
00:22:25,760 --> 00:22:29,039
Ramses was een krijger
koning en een diplomaat die regeerde

372
00:22:29,040 --> 00:22:32,560
gedurende een buitengewone periode
van vrede en welvaart.

373
00:22:32,840 --> 00:22:36,079
Maar dat is nog steeds niet het geval
leg uit hoe hij dat is geworden

374
00:22:36,080 --> 00:22:40,600
krachtig dat we zijn
herhaalt nog steeds de zijne
naam 3000 jaar later.

375
00:22:42,520 --> 00:22:45,399
Bij de historische Egyptenaar
museum in Caïro,

376
00:22:45,400 --> 00:22:46,799
Franse archeoloog,

377
00:22:46,800 --> 00:22:49,439
Simon Connor en
Egyptische conservator,

378
00:22:49,440 --> 00:22:52,719
Eid Mertah, zijn
onderzoeken hoe hij hanteerde

379
00:22:52,720 --> 00:22:56,360
macht over zijn koninkrijk,
met behulp van oude propaganda.

380
00:22:57,920 --> 00:23:01,400
Hier Ramses, hier ook Ramses.

381
00:23:01,800 --> 00:23:04,279
Ramses gebouwd
duizenden beelden en

382
00:23:04,280 --> 00:23:06,800
plaatste ze
strategisch in heel Egypte.

383
00:23:07,240 --> 00:23:10,359
De meeste bevinden zich nu in musea,
en dat zijn er ongeveer 90

384
00:23:10,360 --> 00:23:11,880
hier in Caïro.

385
00:23:14,080 --> 00:23:17,040
Sommigen van hen hebben dat nog nooit gedaan
van dichtbij bestudeerd.

386
00:23:25,280 --> 00:23:27,399
Simon en Eid
denk dat ze zich misschien verstoppen

387
00:23:27,400 --> 00:23:29,639
geheimen in het zicht.

388
00:23:29,640 --> 00:23:32,279
Door de details te bestuderen
van het steenwerk,

389
00:23:32,280 --> 00:23:36,199
ze hopen te ontdekken hoe
Ramses gebruikte zijn beelden daarvoor

390
00:23:36,200 --> 00:23:38,840
zijn macht vergroten.

391
00:23:39,240 --> 00:23:42,199
Kolossale beelden van
Farao's waren een normaal verschijnsel

392
00:23:42,200 --> 00:23:44,360
voor oud
Egyptenaren, met tempels,

393
00:23:44,960 --> 00:23:48,480
steden en paleizen bewaakt door
deze gigantische granieten figuren.

394
00:23:50,240 --> 00:23:53,520
Meesterbeeldhouwers werkten
maandenlang op hen
met stenen werktuigen,

395
00:23:54,480 --> 00:23:56,680
het verfijnen van de details
met koperen beitels,

396
00:23:57,600 --> 00:24:01,120
en tenslotte polijsten
tot een gladde afwerking met zand.

397
00:24:03,720 --> 00:24:06,360
Ze waren meer dan
gewoon kunstwerken.

398
00:24:06,720 --> 00:24:09,639
Het waren magische avatars
dat stond de Farao toe

399
00:24:09,640 --> 00:24:12,960
om verbinding te maken met hun onderwerpen.

400
00:24:14,240 --> 00:24:16,559
Ooit de naam van de farao
werd erop uitgehouwen,

401
00:24:16,560 --> 00:24:19,559
het standbeeld was
geactiveerd en werd drager

402
00:24:19,560 --> 00:24:21,240
van de ziel van de koning.

403
00:24:23,000 --> 00:24:26,159
Het team zag het meteen
een aantal verrassende bewijzen

404
00:24:26,160 --> 00:24:29,119
dat deze Ramses
standbeeld werd daarna gewijzigd

405
00:24:29,120 --> 00:24:31,040
het werd eerst gesneden.

406
00:24:31,360 --> 00:24:33,599
Dus hier, wij
kan heel snel de

407
00:24:33,600 --> 00:24:35,440
sporen van modificatie.

408
00:24:35,680 --> 00:24:37,199
Je ziet het om de oren,

409
00:24:37,200 --> 00:24:40,520
hier onder de bogen van
de wenkbrauwen en de ogen.

410
00:24:40,880 --> 00:24:42,479
Hier de mond
is gewijzigd,

411
00:24:42,480 --> 00:24:44,119
de hoeken zijn uitgegraven.

412
00:24:44,120 --> 00:24:45,879
De oren zijn veranderd.

413
00:24:45,880 --> 00:24:50,159
Er zijn zeer duidelijke sporen
van modificatie of re-carving.

414
00:24:50,160 --> 00:24:53,639
Hoewel
de naam op het standbeeld
is Ramses de Tweede,

415
00:24:53,640 --> 00:24:56,959
had het kunnen beginnen
onder de naam van iemand anders?

416
00:24:56,960 --> 00:25:00,519
Om Simon en Eid te ontdekken
moet de details vergelijken

417
00:25:00,520 --> 00:25:04,120
met een origineel ongewijzigd
Ramses-standbeeld,

418
00:25:04,320 --> 00:25:07,360
om te zien wat zijn beelden zijn
zag er echt uit.

419
00:25:11,680 --> 00:25:14,639
Buiten de
Egyptisch museum in Caïro,

420
00:25:14,640 --> 00:25:18,680
Simon en Eid ontdekken een verbluffende
standbeeld uit graniet gesneden.

421
00:25:19,560 --> 00:25:22,559
Daar zoeken ze naar aanwijzingen
het is een echt standbeeld van

422
00:25:22,560 --> 00:25:24,240
Ramses de Grote.

423
00:25:30,840 --> 00:25:32,839
Duidelijk dit
standbeeld werd gemaakt tijdens zijn

424
00:25:32,840 --> 00:25:34,600
eigen heerschappij voor zichzelf.

425
00:25:35,280 --> 00:25:38,960
Dit standbeeld lijkt
om ze recht aan te kijken.

426
00:25:39,200 --> 00:25:40,959
De ogen kijken naar beneden.

427
00:25:40,960 --> 00:25:42,799
Ramses keek naar de mensen.

428
00:25:42,800 --> 00:25:44,679
In tegenstelling tot de farao's die voorheen leefden,

429
00:25:44,680 --> 00:25:46,919
wiens ogen keken
naar de horizon,

430
00:25:46,920 --> 00:25:50,999
Ramses gebruikte zijn beelden
om verbinding te maken met zijn volk.

431
00:25:51,000 --> 00:25:54,800
Zijn directe oogcontact is een
krachtige manier om ontzag te wekken.

432
00:25:55,760 --> 00:25:59,679
Simon en Eid keren terug naar binnen
het museum om ze te vergelijken

433
00:25:59,680 --> 00:26:02,760
bevindingen met het schijnbare
aangepast Ramses-beeld.

434
00:26:04,320 --> 00:26:07,160
En ja hoor, dat is zo
De ooglijn van Ramses.

435
00:26:07,480 --> 00:26:09,959
De beeldhouwers komen onder de ogen,

436
00:26:09,960 --> 00:26:12,880
ze hebben hier in het ooglid gesneden.

437
00:26:13,240 --> 00:26:15,960
Het idee was om te produceren
een zwaar bovenooglid.

438
00:26:16,160 --> 00:26:18,359
Het ooglid
en de neerwaartse ooglijn is

439
00:26:18,360 --> 00:26:20,119
een latere wijziging.

440
00:26:20,120 --> 00:26:23,839
Ongelooflijk, een ongewijzigde
versie van precies hetzelfde

441
00:26:23,840 --> 00:26:26,840
standbeeld bestaat in een ander museum.

442
00:26:27,360 --> 00:26:29,999
Dit laat dat duidelijk zien
de ogen zouden hebben gekeken

443
00:26:30,000 --> 00:26:31,880
rechtdoor
toen het voor het eerst werd gesneden.

444
00:26:33,240 --> 00:26:36,240
Simon en Eid
zoek nog meer bewijsmateriaal.

445
00:26:36,520 --> 00:26:38,199
Hier zien we
sporen van wijziging van

446
00:26:38,200 --> 00:26:39,839
het kenmerk van de wenkbrauwen,

447
00:26:39,840 --> 00:26:42,440
genoeg om de
bogen van de wenkbrauwen.

448
00:26:43,040 --> 00:26:46,160
Dus hier de beeldhouwer
wilde dat dit deel uitstak.

449
00:26:47,280 --> 00:26:49,719
Zelfs de cobra
op de kroon is opnieuw uitgesneden

450
00:26:49,720 --> 00:26:52,800
naar de stijl van Ramses'
Slang uit de 19e dynastie.

451
00:26:53,880 --> 00:26:56,879
Ze wilden de slang
om deze dubbele lus aan te hebben

452
00:26:56,880 --> 00:27:00,399
aan weerszijden van de haak,
dus als er standbeelden moeten zijn

453
00:27:00,400 --> 00:27:05,400
Ramesized, we moeten produceren
deze kleine kenmerken.

454
00:27:05,920 --> 00:27:08,479
Het is krachtig
bewijs dat Ramses veranderde

455
00:27:08,480 --> 00:27:11,240
een ouder standbeeld
lijkt op een van hem.

456
00:27:11,480 --> 00:27:13,719
Dit standbeeld duidelijk
was oorspronkelijk niet Ramses.

457
00:27:13,720 --> 00:27:15,319
Het was een andere koning.

458
00:27:15,320 --> 00:27:18,200
Dus als dit
is Ramses niet, wie is het?

459
00:27:19,400 --> 00:27:21,439
Wij hebben
een afwisseling tussen één

460
00:27:21,440 --> 00:27:23,799
dikke strepen en twee dunne.

461
00:27:23,800 --> 00:27:26,039
Eén dikke, twee dunne,
één dik, twee dun.

462
00:27:26,040 --> 00:27:28,320
Deze details zijn typisch
van de 12e dynastie,

463
00:27:28,960 --> 00:27:31,280
dus ongeveer 600 jaar eerder
de regering van Ramses.

464
00:27:31,840 --> 00:27:33,919
Ze weten het niet
precies welke Farao de

465
00:27:33,920 --> 00:27:36,119
standbeeld was oorspronkelijk voor,

466
00:27:36,120 --> 00:27:39,839
maar het is een duidelijk bewijs dat
Ramses wijzigde oudere beelden

467
00:27:39,840 --> 00:27:42,600
om zijn macht te verkondigen
snel door Egypte.

468
00:27:43,400 --> 00:27:46,199
De bedoeling was echt
om specifieke beelden te kiezen,

469
00:27:46,200 --> 00:27:49,239
mooie, grote
van prestigieuze voorouders,

470
00:27:49,240 --> 00:27:50,919
om ze opnieuw te belichamen.

471
00:27:50,920 --> 00:27:53,399
Ramses doelbewust
liet bewijs achter van het eerste

472
00:27:53,400 --> 00:27:55,079
Koningen in de beelden.

473
00:27:55,080 --> 00:27:57,239
Dat probeerde hij niet
hun identiteit stelen.

474
00:27:57,240 --> 00:27:59,879
Hij maakte gebruik van de reputatie
van zijn meest illustere

475
00:27:59,880 --> 00:28:03,320
voorouders uit te oefenen en
zijn eigen macht vergroten.

476
00:28:04,080 --> 00:28:06,439
Ze hadden een uitstraling,
ze hadden aanzien,

477
00:28:06,440 --> 00:28:09,039
en het idee was om te laten zien
dat ze oud waren,

478
00:28:09,040 --> 00:28:11,719
maar dat hij de nieuwe was.

479
00:28:11,720 --> 00:28:13,599
Recent bewijs
onthult dat bijna

480
00:28:13,600 --> 00:28:15,959
een kwart van de Ramses-beelden
in heel Egypte,

481
00:28:15,960 --> 00:28:18,679
oorspronkelijk behoorde
aan andere farao's.

482
00:28:18,680 --> 00:28:20,879
Ramses heeft ze eenvoudigweg opnieuw uitgesneden,

483
00:28:20,880 --> 00:28:22,919
en beweert dat ze de zijne zijn.

484
00:28:22,920 --> 00:28:26,479
Maar verder onderzoek naar
sommige beelden blijken lastig,

485
00:28:26,480 --> 00:28:29,199
vanwege oudheid
schade die hen is toegebracht.

486
00:28:29,200 --> 00:28:30,759
Twee dingen ontbreken meestal.

487
00:28:30,760 --> 00:28:34,080
Het hoofd van de uraeus
en hier de neus.

488
00:28:34,560 --> 00:28:37,839
Het is volledig gewist,
heel voorzichtig afgesneden.

489
00:28:37,840 --> 00:28:39,679
Dus het beeld is gebroken,

490
00:28:39,680 --> 00:28:42,079
en het is 90% van de gevallen
in Egyptische beelden,

491
00:28:42,080 --> 00:28:44,919
ze waren allemaal opzettelijk
afgesneden, afgesneden.

492
00:28:44,920 --> 00:28:47,599
Ramses maakte hiervan gebruik
standbeeld en anderen als de zijne

493
00:28:47,600 --> 00:28:50,719
magische avatar
door zijn koninkrijk,

494
00:28:50,720 --> 00:28:52,399
maar zodra hij niet langer heerser was,

495
00:28:52,400 --> 00:28:54,600
zijn beelden nodig
gedeactiveerd worden.

496
00:29:03,400 --> 00:29:06,479
Vandaag Ramses'
beelden helpen bij het samenvoegen

497
00:29:06,480 --> 00:29:08,039
de heerschappij van de machtige Farao,

498
00:29:08,040 --> 00:29:11,119
en fungeren als essentieel bewijsmateriaal
voor hoe hij ze gebruikte

499
00:29:11,120 --> 00:29:14,040
de grootste worden
heerser van het oude Egypte.

500
00:29:16,240 --> 00:29:19,239
In Deir El-Bahari in Luxor,

501
00:29:19,240 --> 00:29:23,319
in een enorme necropolis vol
van de graven van de edelen van Ramses,

502
00:29:23,320 --> 00:29:26,479
Fathi staat op de rand
van een nieuwe ontdekking:

503
00:29:26,480 --> 00:29:31,600
een ongeopend graf verborgen
al duizenden jaren
onder het woestijnzand..

504
00:29:39,080 --> 00:29:41,199
Fathi gelooft
dit graf zal aanwijzingen geven

505
00:29:41,200 --> 00:29:43,719
waarom graf
eigenaren kozen deze site,

506
00:29:43,720 --> 00:29:46,079
en informatie onthullen
over de welvaart van Ramses

507
00:29:46,080 --> 00:29:47,999
regeren als Farao.

508
00:29:48,000 --> 00:29:49,279
Hij moet naar binnen,

509
00:29:49,280 --> 00:29:51,440
maar het puin wel
het blokkeren van de ingang.

510
00:30:11,840 --> 00:30:13,199
Gedurende meerdere dagen,

511
00:30:13,200 --> 00:30:15,559
het team vervoert tonnen
van zand en aarde

512
00:30:15,560 --> 00:30:17,320
onder de brandende zon.

513
00:30:23,480 --> 00:30:26,840
Maar uiteindelijk zij
onthul de volledige ingang.

514
00:30:27,720 --> 00:30:29,959
Ik wacht een maand om binnen te komen,

515
00:30:29,960 --> 00:30:32,559
het is dus een heel bijzonder moment.

516
00:30:32,560 --> 00:30:34,680
Nu kan ik naar binnen.

517
00:30:40,320 --> 00:30:41,760
Wauw.

518
00:30:53,400 --> 00:30:56,080
Wacht, er is een enorme
graf vol puin.

519
00:30:57,360 --> 00:31:00,240
Oké, het plafond is
niet in goede staat.

520
00:31:00,480 --> 00:31:02,599
In Deir El-Bahari in Luxor,

521
00:31:02,600 --> 00:31:05,320
in een necropolis gebruikt
door de edelen van Ramses,

522
00:31:05,840 --> 00:31:08,640
Fathi gaat een nieuw graf binnen
voor de eerste keer.

523
00:31:08,960 --> 00:31:12,839
Hij wil weten waarom elites
hebben deze laaggelegen plek uitgekozen

524
00:31:12,840 --> 00:31:15,479
hun necropolis,
en wat dat zou kunnen onthullen

525
00:31:15,480 --> 00:31:17,320
over de regering van Ramses.

526
00:31:17,760 --> 00:31:19,559
Hij zoekt inscripties,

527
00:31:19,560 --> 00:31:23,640
maar de kamer is 25 meter verderop
Muren van twaalf meter hoog zijn kaal.

528
00:31:24,280 --> 00:31:26,680
Ik kan geen inscriptie zien.

529
00:31:26,880 --> 00:31:30,119
Nu moet hij
een moeizame start maken
zoeken naar het puin,

530
00:31:30,120 --> 00:31:32,719
op zoek gaan naar andere soorten
bewijsmateriaal dat zou kunnen opleveren

531
00:31:32,720 --> 00:31:35,439
aanwijzingen waarom de
edelen van Ramses de Grote

532
00:31:35,440 --> 00:31:37,440
kozen ervoor om hun doden hier te begraven.

533
00:31:41,440 --> 00:31:43,000
Wauw.

534
00:32:02,080 --> 00:32:03,160
Wauw.

535
00:32:12,080 --> 00:32:14,879
De oude voorwerpen
zijn perfect bewaard gebleven,

536
00:32:14,880 --> 00:32:17,440
maar ze zullen beginnen
in de open lucht afbreken.

537
00:32:18,000 --> 00:32:21,199
Fathi pakt ze recht aan
naar het conserveringslaboratorium voor

538
00:32:21,200 --> 00:32:22,680
verder studeren.

539
00:32:36,520 --> 00:32:39,879
Het verbluffende
mand en pot zijn
in zo'n geweldige staat,

540
00:32:39,880 --> 00:32:42,719
dat het onwaarschijnlijk is dat deze
worden hierna begrafenisgoederen geplaatst

541
00:32:42,720 --> 00:32:44,680
aan de overledene in
de grafkamer.

542
00:32:45,320 --> 00:32:48,079
Maar eerder offers
door familieleden,

543
00:32:48,080 --> 00:32:50,440
in rouw geplaatst bij
de ingang van het graf,

544
00:32:50,920 --> 00:32:53,880
als onderdeel van een oud festival
specifiek voor dit gebied.

545
00:33:03,480 --> 00:33:06,679
Ieder jaar verder
de eerste nieuwe maan van mei,

546
00:33:06,680 --> 00:33:11,079
menigten verzamelden zich in Karnak
tempel met voedseloffers

547
00:33:11,080 --> 00:33:12,640
en massa's bloemen.

548
00:33:15,200 --> 00:33:18,039
Ze verwerkten achter een
boot met de afbeelding van

549
00:33:18,040 --> 00:33:22,639
de god, Amon, en stak over
de Nijl naar de westelijke oever,

550
00:33:22,640 --> 00:33:24,280
land van de doden.

551
00:33:27,400 --> 00:33:30,640
De processie ging voorbij
de tempels van de koningen,

552
00:33:31,000 --> 00:33:34,400
en toen gingen ze op pad
naar de Tempel van Hatsjepsoet.

553
00:33:36,280 --> 00:33:39,799
Gezinnen gingen weg om te bezoeken
de graven van hun familieleden,

554
00:33:39,800 --> 00:33:42,519
waar ze offers brachten
van voedsel en bloemen,

555
00:33:42,520 --> 00:33:45,520
en gefeest door de
nacht met de doden.

556
00:33:47,400 --> 00:33:52,639
Fathi's vondsten suggereren dat
edelen, inclusief die van
Ramses de Grote

557
00:33:52,640 --> 00:33:54,319
kozen deze plek voor hun begrafenis

558
00:33:54,320 --> 00:33:56,039
vanwege zijn
uitstekende locatie

559
00:33:56,040 --> 00:33:58,199
voor het Mooie
Festival van de Vallei.

560
00:33:58,200 --> 00:34:01,199
Deze graven zouden dat geweest zijn
de laatste halte vóór de

561
00:34:01,200 --> 00:34:04,839
processie eindigde om
de nabijgelegen Hatshepstut-tempel,

562
00:34:04,840 --> 00:34:08,080
dus eersteklas onroerend goed
offers te ontvangen.

563
00:34:27,000 --> 00:34:30,839
Het 66-jarige bewind van Ramses
was ongelooflijk welvarend,

564
00:34:30,840 --> 00:34:33,760
dus hij kon het zich veroorloven
genereus met zijn onderdanen.

565
00:34:34,160 --> 00:34:36,599
Hij vervolgt met het Schone
Festival van de Vallei,

566
00:34:36,600 --> 00:34:38,839
samen met tientallen
van andere festivals,

567
00:34:38,840 --> 00:34:42,079
zelfs het organiseren van een
jaarlijks 24-daags feest,

568
00:34:42,080 --> 00:34:44,239
hem populair maken
met de massa en

569
00:34:44,240 --> 00:34:46,840
zijn macht vergroten.

570
00:34:50,760 --> 00:34:52,319
Voor Fathi en zijn team,

571
00:34:52,320 --> 00:34:55,079
het was een zeer succesvolle opgraving,

572
00:34:55,080 --> 00:34:57,399
en ze hopen dat dit ook zo zal zijn
wees gewoon het begin van hun

573
00:34:57,400 --> 00:34:59,440
ontdekkingen hier.

574
00:35:08,480 --> 00:35:09,999
In Sakkara,

575
00:35:10,000 --> 00:35:13,519
Ola onderzoekt een verborgen
kamer in het graf van een van

576
00:35:13,520 --> 00:35:17,200
Militaire commandanten van Ramses,
Generaal Iwrkhy.

577
00:35:17,640 --> 00:35:22,039
Ze hoopt het te ontdekken
hoe deze generaals
hielp hem aan de macht te komen,

578
00:35:22,040 --> 00:35:24,720
en hoe hij
beloonde hen in ruil daarvoor.

579
00:35:25,640 --> 00:35:29,279
Maar het graf is een puinhoop
artefacten begraven onder puin

580
00:35:29,280 --> 00:35:31,600
met skeletten
overal verspreid.

581
00:35:32,120 --> 00:35:35,959
Het is een duidelijk teken voor Ola
dat rovers dit graf plunderden

582
00:35:35,960 --> 00:35:37,840
duizenden jaren geleden.

583
00:35:38,480 --> 00:35:41,559
Ola maakt een begin met de
begrafenisartikelen de overvallers

584
00:35:41,560 --> 00:35:42,840
achtergelaten.

585
00:35:43,760 --> 00:35:45,599
We hebben overal een puzzel.

586
00:35:45,600 --> 00:35:48,439
Soms vind je er veel
fragmenten van dezelfde pot,

587
00:35:48,440 --> 00:35:50,039
we moeten ze samenbrengen.

588
00:35:50,040 --> 00:35:52,600
Eén potje erin
bijzonder opvalt.

589
00:36:03,160 --> 00:36:05,199
De prachtige pot toont Hathor,

590
00:36:05,200 --> 00:36:08,480
de godin van de liefde,
die de vorm aanneemt van een koe,

591
00:36:08,840 --> 00:36:11,119
maar geen informatie over Iwrkhy.

592
00:36:11,120 --> 00:36:14,120
Verborgen in het puin, iets
anders valt Ola op.

593
00:36:14,880 --> 00:36:20,560
Oo-oo-oo-ooh.
Prachtig, mijn God!

594
00:36:26,440 --> 00:36:29,280
Ola heeft een belangrijke ontdekking gedaan.

595
00:36:29,600 --> 00:36:32,679
Ze hoopt dat dit zal lukken
aanwijzingen over hoe Ramses'

596
00:36:32,680 --> 00:36:35,720
generaals hielpen
zijn opkomst aan de macht,

597
00:36:36,240 --> 00:36:38,400
en hoe hij beloonde
zij in ruil.

598
00:36:40,040 --> 00:36:42,920
Dit is de eerste keer
we hebben iets zo duidelijk.

599
00:36:43,480 --> 00:36:46,600
Dit is het hoofd van één
van de canopenpotten.

600
00:36:47,520 --> 00:36:51,240
Het is prachtig, jij
zie de pruik, de oren.

601
00:36:53,520 --> 00:36:54,880
O mijn god.

602
00:36:55,160 --> 00:36:57,719
Deze canopische pot
hoofd is onderdeel van de begrafenis

603
00:36:57,720 --> 00:37:00,599
goederen begraven in de
graftombe van Ramses' hoofdgeneraal

604
00:37:00,600 --> 00:37:02,439
genaamd Iwrkhy.

605
00:37:02,440 --> 00:37:04,679
Zij houden de
mama's vitale organen,

606
00:37:04,680 --> 00:37:09,039
zodat ze weer kunnen leven
en hergebruiken hun organen
in het hiernamaals.

607
00:37:09,040 --> 00:37:11,279
Zo mooi.

608
00:37:11,280 --> 00:37:14,480
En de wang is zo glad.

609
00:37:16,120 --> 00:37:18,640
Dit vinden is zoiets
ook een schat,

610
00:37:19,200 --> 00:37:22,760
omdat het zeer indicatief is
van nog veel meer dingen.

611
00:37:23,480 --> 00:37:26,279
Als deze decoratief zijn
items zijn eigendom van Iwrkhy,

612
00:37:26,280 --> 00:37:28,799
het bewijst hij en de zijne
familie werden zeer beloond

613
00:37:28,800 --> 00:37:30,799
door Ramses de Grote.

614
00:37:30,800 --> 00:37:32,679
Albast was een kostbaar materiaal,

615
00:37:32,680 --> 00:37:35,159
gedacht als
wenselijk door de goden.

616
00:37:35,160 --> 00:37:37,959
Als dit van Iwrkhy was
het is bewijs dat hij een

617
00:37:37,960 --> 00:37:39,959
zeer luxe begrafenis.

618
00:37:39,960 --> 00:37:41,639
Het is een zeldzame vondst.

619
00:37:41,640 --> 00:37:43,840
Maar er is nog meer schat
onder het puin.

620
00:37:44,440 --> 00:37:46,600
Oké, nu
er komt een blok uit.

621
00:37:46,880 --> 00:37:47,720
Laten we eens kijken.

622
00:37:47,721 --> 00:37:49,240
O mijn God!

623
00:37:50,480 --> 00:37:53,319
Verborgen onder de
zand voor duizenden jaren,

624
00:37:53,320 --> 00:37:55,480
het blok is bedekt
bij inscripties.

625
00:37:56,120 --> 00:37:57,959
Ze zijn
allemaal geknield op de grond en

626
00:37:57,960 --> 00:37:59,880
huilen en rouwen.

627
00:38:01,080 --> 00:38:03,679
Mooie gravures
aan de onderkant van de blokken,

628
00:38:03,680 --> 00:38:07,120
onthullen radeloze begrafenis
rouwenden stuiptrekkend van verdriet.

629
00:38:08,120 --> 00:38:09,559
Het is een religieus tafereel,

630
00:38:09,560 --> 00:38:12,359
het heilige uitbeelden
begrafenisrituelen voor de

631
00:38:12,360 --> 00:38:14,080
begrafenis van de eigenaar van het graf.

632
00:38:15,400 --> 00:38:18,280
Het is niet elke dag
dat we iets vinden
zo groot als dat.

633
00:38:19,080 --> 00:38:21,440
Wij kunnen de
naam van de eigenaar.

634
00:38:21,720 --> 00:38:25,119
Er moet rekening mee worden gehouden
het tijdschrift en in elkaar gezet

635
00:38:25,120 --> 00:38:27,200
opnieuw door de specialisten.

636
00:38:28,160 --> 00:38:31,679
Als ze dat kunnen
Zoek de naam van het graf
eigenaar in de inscripties,

637
00:38:31,680 --> 00:38:35,759
het blok zou dat kunnen bewijzen
De generaals van Ramses, zoals Iwrkhy,

638
00:38:35,760 --> 00:38:38,439
waren zo belangrijk
ze kregen uitgebreid

639
00:38:38,440 --> 00:38:42,600
begrafenisstoeten als
onderdeel van de Egyptische high society.

640
00:38:43,680 --> 00:38:45,199
Je zult veel dingen vinden,

641
00:38:45,200 --> 00:38:47,039
belangrijke zaak
dat zou kunnen helpen vinden

642
00:38:47,040 --> 00:38:49,480
informatie over Iwrkhy.

643
00:38:49,720 --> 00:38:52,639
Maar Ola kan dat niet
zie Iwrkhy's naam nog,

644
00:38:52,640 --> 00:38:54,159
noch enige anderen.

645
00:38:54,160 --> 00:38:58,160
Ze moet vinden
meer van het blok
hun namen samenvoegen.

646
00:38:58,520 --> 00:39:01,239
Nou, het zijn er veel
werk dat nog gedaan moet worden,

647
00:39:01,240 --> 00:39:03,039
maar het is veelbelovend.

648
00:39:03,040 --> 00:39:06,279
Maar misschien vertel ik het je wel
Ik moet eerder naar buiten

649
00:39:06,280 --> 00:39:07,840
valt op ons hoofd.

650
00:39:09,960 --> 00:39:12,959
Met zovelen
vondsten in het graf,

651
00:39:12,960 --> 00:39:16,719
en met zoveel kamers
moet nog worden uitgegraven, voor Ola,

652
00:39:16,720 --> 00:39:18,920
dit is nog maar het begin.

653
00:39:19,560 --> 00:39:21,479
Natuurlijk,
het is een deel van de puzzel,

654
00:39:21,480 --> 00:39:24,639
en het maakt deel uit van de spanning.

655
00:39:24,640 --> 00:39:27,559
Elk blok dat we vinden
wij verwachten dat

656
00:39:27,560 --> 00:39:29,120
iets belangrijks vinden.

657
00:39:31,480 --> 00:39:34,599
Fantastisch, fantastisch, fantastisch.

658
00:39:34,600 --> 00:39:36,160
Drie keer fantastisch.

659
00:39:39,120 --> 00:39:41,239
In het uiterste zuiden van Egypte,

660
00:39:41,240 --> 00:39:44,560
Colleen gaat op onderzoek uit
De erfenis van Ramses de Grote.

661
00:39:46,440 --> 00:39:49,479
Ze wil begrijpen hoe
hij werd de machtigste

662
00:39:49,480 --> 00:39:51,879
Farao van het oude Egypte,

663
00:39:51,880 --> 00:39:55,639
en waarom weten we nog
zijn naam drie millennia

664
00:39:55,640 --> 00:39:57,240
na zijn dood.

665
00:39:57,920 --> 00:39:59,559
Dit is het Nabtameer.

666
00:39:59,560 --> 00:40:02,439
Ik ben bij de zuidgrens
van het hedendaagse Egypte en

667
00:40:02,440 --> 00:40:04,360
slechts een paar kilometer
stroomopwaarts ligt Soedan.

668
00:40:06,160 --> 00:40:08,520
Maar dit is het oude Nubië.

669
00:40:09,560 --> 00:40:13,439
Hier bevinden zich de legers van Ramses
en zijn bureaucratie bleef gehandhaafd

670
00:40:13,440 --> 00:40:16,999
controle over de
allerbelangrijkste goudbronnen

671
00:40:17,000 --> 00:40:18,280
van het oude Egypte.

672
00:40:20,880 --> 00:40:23,519
Ramses en
andere farao's hadden enorm veel ingekocht

673
00:40:23,520 --> 00:40:26,840
hoeveelheden van hun
kostbaar goud uit Nubië.

674
00:40:27,160 --> 00:40:29,999
Controle over dit gebied
stond Ramses toe om de

675
00:40:30,000 --> 00:40:33,559
goud en andere goederen
met de rest van Afrika,

676
00:40:33,560 --> 00:40:36,559
en over de Rode Zee met Azië.

677
00:40:36,560 --> 00:40:40,199
En het is hier dat Ramses
ervoor gekozen om een van zijn meest te bouwen

678
00:40:40,200 --> 00:40:43,360
indrukwekkende tempels, Abu Simbel.

679
00:40:44,680 --> 00:40:46,840
Ongelooflijk.

680
00:40:47,160 --> 00:40:50,360
Hoe vaak ook
Ik zie dit monument,

681
00:40:50,760 --> 00:40:53,640
Ik ben overweldigd door
hoe massaal het is.

682
00:40:56,960 --> 00:41:01,520
De vier kolossale beelden van
Ramses kijkt uit op de rivier de Nijl.

683
00:41:02,720 --> 00:41:05,919
Dat zouden ze geweest zijn
zichtbaar op grote afstand,

684
00:41:05,920 --> 00:41:09,440
een verklaring afleggen
Het goddelijke gezag van Ramses.

685
00:41:11,400 --> 00:41:13,319
Hier, in het oude Nubië,

686
00:41:13,320 --> 00:41:17,759
Ramses wilde iedereen
om te weten dat hij koning was en zo

687
00:41:17,760 --> 00:41:19,680
was zijn rijk.

688
00:41:20,320 --> 00:41:22,319
Binnen de tempelmuren,

689
00:41:22,320 --> 00:41:26,360
Colleen vindt een enorme
verslag van de heerschappij van Ramses.

690
00:41:27,120 --> 00:41:31,400
Deze tempel
is gewoon gevuld met
Ramses militaire overwinningen.

691
00:41:31,960 --> 00:41:34,600
Er zijn overal gevechten.

692
00:41:36,000 --> 00:41:38,279
Maar in een zijkamer,

693
00:41:38,280 --> 00:41:40,919
Colleen ziet iets
intrigerend

694
00:41:40,920 --> 00:41:43,280
dan militaire propaganda.

695
00:41:43,680 --> 00:41:45,959
Dit is zo’n bijzonder beeld.

696
00:41:45,960 --> 00:41:49,840
Dus Ramses biedt aan
twee potten water,

697
00:41:50,800 --> 00:41:53,759
en dan is er een offer
tafel vooraan met twee

698
00:41:53,760 --> 00:41:57,439
manden met fruit, afgedekt
af met een lotusbloem,

699
00:41:57,440 --> 00:41:59,640
en hieronder zijn er twee
broden.

700
00:41:59,960 --> 00:42:02,359
Dit zijn de soorten
offers die Kings zou doen

701
00:42:02,360 --> 00:42:05,999
aanwezig aan goden, en de
Kroningsnaam van Ramses is

702
00:42:06,000 --> 00:42:09,960
het labelen van de god die
de koning aanbidt.

703
00:42:11,120 --> 00:42:16,319
Dit is niet de koning
offeren aan welke god dan ook,

704
00:42:16,320 --> 00:42:19,280
maar aan zijn eigen vergoddelijkte zelf.

705
00:42:19,560 --> 00:42:24,040
Dit is Ramses als koning
offer aan Ramses als een god.

706
00:42:24,480 --> 00:42:28,279
Dat betekent dat deze tempel
was een plaats waar Ramses

707
00:42:28,280 --> 00:42:30,720
voor aanbeden kon worden
komende generaties.

708
00:42:32,000 --> 00:42:33,559
Gedurende zijn regeringsperiode heeft

709
00:42:33,560 --> 00:42:36,959
Ramses vergroot zijn macht
door militaire glorie en door

710
00:42:36,960 --> 00:42:39,439
uiteindelijk het veiligstellen van de vrede.

711
00:42:39,440 --> 00:42:42,319
Maar het was door
zichzelf tot een god maken,

712
00:42:42,320 --> 00:42:46,240
dat hij kon veiligstellen
zijn nalatenschap als Ramses de Grote.

713
00:42:48,040 --> 00:42:50,319
Alle farao's vergoddelijken
zichzelf voordat ze sterven,

714
00:42:50,320 --> 00:42:52,639
maar Ramses de Grote,
zoals al het andere,

715
00:42:52,640 --> 00:42:55,119
deed het groter en beter,

716
00:42:55,120 --> 00:42:58,479
grotere tempels bouwen
om aanbeden te worden,

717
00:42:58,480 --> 00:43:01,839
en de zijne verkondigen
goddelijk recht om vaker te regeren

718
00:43:01,840 --> 00:43:03,920
dan enig ander.

719
00:43:04,280 --> 00:43:09,520
Aboe Simbel en
De Karnak-tempel behoort tot de
grootste wonderen van de wereld,

720
00:43:10,440 --> 00:43:11,919
maar in het oude Egypte

721
00:43:11,920 --> 00:43:13,559
om uw naam herhaald te krijgen,

722
00:43:13,560 --> 00:43:16,319
heeft je onsterfelijkheid geschonken
in het hiernamaals.

723
00:43:16,320 --> 00:43:18,999
We weten dat er nog negen zijn
Farao’s heetten Ramses,

724
00:43:19,000 --> 00:43:21,439
en dat zijn we nog steeds
vandaag zijn naam herhalen.

725
00:43:21,440 --> 00:43:24,600
Hij leeft werkelijk voor altijd.

726
00:43:24,840 --> 00:43:27,199
Elk seizoen,
lopende opgravingen zijn

727
00:43:27,200 --> 00:43:30,919
het blootleggen van nieuw bewijsmateriaal
over wat Ramses tot de

728
00:43:30,920 --> 00:43:34,840
meest krachtige en succesvolle
heerser van het oude Egypte.

729
00:43:35,960 --> 00:43:38,519
Honderden tempels
en monumenten tonen de zijne

730
00:43:38,520 --> 00:43:40,919
vaardigheid in propaganda.

731
00:43:40,920 --> 00:43:44,239
Zijn herbestemming van beelden
bracht hem in verband met Egypte

732
00:43:44,240 --> 00:43:46,360
illustere vroegere heersers.

733
00:43:47,360 --> 00:43:51,079
Een machtige krijger, zijn vrede
verdrag onthult dat hij een

734
00:43:51,080 --> 00:43:53,080
uitstekende diplomaat.

735
00:43:53,520 --> 00:43:57,039
Hij hield dure begrafenissen
voor degenen die hem trouw zijn en

736
00:43:57,040 --> 00:43:59,799
zijn uitbundige festivals laten zien
dat hij de welvaart deelde

737
00:43:59,800 --> 00:44:02,040
van zijn lange regering.

738
00:44:02,400 --> 00:44:06,360
Hij was werkelijk de grootste
van alle Egyptische koningen.